第06卷 猫物语（黑） 第禁话 翼·家族 002

接下来是后续，应该说是结尾。

隔天早上，我的两个妹妹——火怜与月火，一如往常来把我叫醒。无论是非假日还是周六周日国定假日都一样，所以即使这天是不是黄金周第一天的四月二十九日也一样，她们就象是收录这种指令的机械，一大早就叫我起床。她们并不是勤快到令我想说「总是玩到很晚甚至熬夜的妳们，要这么早起应该也不简单吧？」这种话、，也不是因为她们担心哥哥作息不正常才做出这种贴心举动，应该是藉由妨碍我的睡眠夸示她们的力量。这可以说是示威行为，就象是家庭内部的权力斗争。

话说回来，关于妹妹们叫我起床的方式，我至今并没有特别说明，不过之所以没有说明，很大的原因在于这并非值得提及的事情。

在动画版，妹妹们会把我踹到楼下，或是对我使用骆驼式固定技，或是施展金肉人炸弹摔等等，叫我起床的招式真的是琳琅满目，不过这其实是为求电视画面好看的效果。很抱歉这么说会破坏各位的印象，不过很遗憾，做那种事的可爱妹妹，并不存在于现实世界。

总之，我不知道别人家里怎么样，至少在我家，火怜与月火顶多只会以温柔的语气，对我说「还要睡多久，起床了啦」这种话——

「睡什么回笼觉，去死吧。」

一根铁撬往我的枕头挥下来。

「唔喔喔喔喔！」

我整个人弹起来躲开这一棒。

不，并没有完全躲开，一撮头发被削掉了。

而且铁撬尖端连同这撮头发，贯穿我的枕头。

羽毛喷到半空中飞舞落下。

宛如天使降临的这幅光景，令我以为自己可能已经升天，不过依然感受得到胸腔里的心脏以三十二拍的节奏跳动，所以我似乎还活在世间。

转头看去。

我的国二妹妹——身穿浴衣的阿良良木月火，露出凶神恶煞的表情，努力要把那根不只是打穿枕头，甚至把底下床垫也剌破的铁撬拔出来。

宛如铁撬的物体。

不对，完全就是铁撬。

世界第一的铁撬。

「月、月火？妳做什么啊！是要杀了妳哥吗？」

「睡回笼觉的哥哥当然是死掉算了。我和火怜都已经辛苦叫醒你了，你却又钻回去睡觉，莫名其妙。死掉算了死掉算了死掉算了！」

「妳的角色设定，怎么从一开始就变得乱七八糟了？」

这样要怎么跟上一集呼应啊！

「反正跟其他人比起来，我的角色定位还不明确，所以我就试着当病娇了。」

「与其说是病娇，这根本是疯子了吧！」

「不过哥哥，既然你躲得掉，就代表你是装睡吧？」

「不，我睡得很熟……」

看来人类即使睡着了，似乎也意外能够处理危机。

虽然有人认为人类已经进化到巅峰，但人类依然是潜力无穷的生物。

「居然会在意角色定位，妳真的完全是个国二学生。」

「我是国二没错吧？」

「没错。」

其实以我的国中时代来看，我也没有资格讲别人。不，或许正因为我是过来人，所以才非得说她几句。

「总之不要做无谓的事情，妳只要当个早上来叫我起床的妹妹就很够了。」

「这样完全就是路人配角吧？我才不要。」她如此回答。

是没错，这种随着哥哥诞生的老套角色设定，任何人都会抗拒吧。

「我也想当火怜那种华丽的角色，那已经是妹妹的最终进化型了吧？」

「不，与其说那是最终进化型，不如说那是『变成那样已经没救了』的角色。听好了，妳还有希望，努力成为一个正经角色吧。」

「目标是成为正经妹妹的角色？」

「没错。」

在想成为妹妹角色的这个时间点，就已经不是什么正经的目标了。不过在场没人察觉这件事。

「具体来说，目标是成为《清秀佳人》的玛莉拉。」

「玛莉拉？」

「是啊～」

我模仿马修的慵懒语气如此回答。1

1注：马修与玛莉拉是《清秀佳人》抚养女主角安妮的老兄妹。

因为我刚睡醒。

「哎呀～玛莉拉真的是理想的妹妹，我就是想要那样的妹妹，真的是傲娇中的傲娇。记得台词是『我要的是男生！来个女生根本没办法当成人手！』这样？不过到最后却迷安妮迷得要死。」

「啊，原来她是傲娇原义的个性啊。」

「不，以傲娇现在的意义也可以套用。她娇化之后对安妮讲的酸言酸语超萌。」「哥哥，原来你是用这种态度在阅读清秀佳人？」

「是啊，我在看清秀佳人的时候，脑袋里响起的玛莉拉配音，毋庸置疑就是钉宫理惠小姐。」

「别讲出真人姓名啦，也不想想玛莉拉几岁？」

月火如此回答。

这个笨蛋一点都不懂。

妹妹五十才开始。

「以这种方式来想，马修简直是人生最大的赢家。一直和妹妹两人相依为命，而且还养了一个没有血缘关系的辫子姑娘，那个家伙已经超越真嗣，是阴沉茧居族的希望7。」

「别把马修讲成阴沉茧居族啦……」

「象是他为了安妮去买圣诞礼物的那一段，与其说是看到落泪，应该说我非常能体会他的心情。啊啊，就是会这样没错，就是会忍不住买下无谓的东西。」我感慨回味着这部名作。「所以月火，妳也要效法，这么一来，我就愿意在将来和妳一起住在安妮的绿屋白头偕老。」

「哥哥，这样已经等同于求婚了。」

「哼，这不是求婚，是波兰舞曲。」2

2注：英文的求婚(Propose)与波兰舞曲(polonaise)音近。

「求婚之舞？啊啊，真是的，今后我要用什么心态阅读清秀佳人啊？」

月火不禁抱头。

我微微耸肩为这个麻烦的妹妹叹息，然后下床开始脱衣服。

当然不是因为接下来要和妹妹进行伤风败俗的行为，只是要把睡衣换成居家服。「唔～所以小怜呢？」

「啊？」

开口询问才发现，月火妨碍我睡回笼觉之后，似乎满足于自己完美达成应尽的职责，就这样懒散躺在我的床上翻滚。

与玛莉拉差得远的她，似乎放弃拔出铁撬了。

今晚我要怎么睡觉？

房间会像电玩游戏一样，出去再回来就恢复原状吗？

不过，月火任凭浴衣敞开并且滚来滚去的模样，简直就是毛毛虫。

就命名为妹虫吧。

「哥哥，不准对妹妹取这种淫靡的绰号。」

「不准看我的内心，先回答我的问题。那个总是跟妳异体同心四处鬼混，角色设定身高比我高的华丽运动服丫头去哪里了？那个马尾妹没跟妳在一起？」

「火怜去慢跑了～」

「慢跑？妳说的慢跑是运动的那种慢跑？真稀奇，那个家伙很少做这种事吧？」

「因为今天是特别的日子，火怜说这是在庆祝黄金周的开始。」

「这算是什么庆祝？」

「我觉得她是想象成圣火传递路跑吧。」

「这样啊，今天的那个家伙也一样是笨蛋。」

「火怜大概把黄金周和奥运搞混了。」

「这样啊，能把只有第一个音相同的两个字搞混，真的是一如往常的笨蛋。」3

3注：日文将奥运称为五轮(Golin)，第一个音与黄金周(Goldenweek)相同。

真温馨。

原来如此，所以第二次来叫我起床的时候，才会只有月火一个人来。

在清晨(应该说一小时前)，她们是一起前来叫醒贪睡赖床的我，不过在这之后，虽然我等她们离开之后尝试睡回笼觉，月火却看穿我的虚招，独自为了进行回笼叫(这是什么词？)再度前来。

而且手握铁撬。

真的不能让这个家伙单独行动。

火怜与月火之中，比较凶暴的是以格斗技维生的火怜，不过比较危险的是不知节制为何物的月火。

「啊～不过话说回来，黄金周从今天开始了，却连一件好事都没有。」

「哥哥，你从第一天就忽然这么消沉耶。」

四月二十九日，星期六。

日本节庆里的绿之日。

「黄金周开始到现在才九个小时耶？」

「像我这样的高手，九个小时就足够掌握个大概了。」

「哥哥很讨厌节日或周日之类的日子耶，是超喜欢非假日的非假日人种。」

「非假日人种？」

听起来真不起眼。

完全感受不到魅力。

但我确实很不起眼。

「其实我并不是讨厌，只是不擅长过假日。」

「一样吧？」

「一样吗？」

但我觉得讨厌与不擅长是两回事。

不过要说一样，其实也一样。

就象是我说「有在反省，但却不后悔」这句话之后，被吐槽「反省与后悔还不是一样」的感觉。总之我不知道该如何反驳。

「不过，黄金周就算是黄金周，跟平常也没什么不同吧？太阳一样会东升，妹妹一样会来叫我起床，指甲一样会继续长，身高一样不会继续长。」

「哎，说得也是，只差不用上学而已。」

「人类一样不会停止战争，背叛与欺骗的场面一样反覆上演。」

「咦？为什么话题格局变得这么壮阔？」

「今天世界上肯定也有某处有人死掉吧？我们居然无视于这样的事实悠闲放假？应该要吊丧吧！」

「哥哥，你在对谁生气？」

只因为假日(无事可做所以)很闲而不擅长打发时间就激昂不已。妹妹对于我这样的哥哥退避三舍。

我能体会她的感受。

但我讲到兴致都来了，所以我决定继续讲。我并不是那种会关怀妹妹的哥哥。

「我每天都处于服丧的心情，从来没有写过贺年卡。」

「是因为没有能寄的朋友吧？」

「不准讲得好像妳什么都知道！妳知道我什么了！」

「至少我知道每年哥哥收到几张贺年卡。」

「这样啊。」

「正确来说，是知道哥哥没有收到几张贺年卡。」

「这样啊……」

我升上高中之后，终于再也没有收到任何人的贺年卡了。连那种会寄贺年卡给全班同学的家伙也没有寄给我。换句话说，我用不着刻意保持服丧心情，我每年都处于服丧状态。

「原来如此，我之所以讨厌假日，原来是因为没有朋友所以没得玩，这真是一项新的发现。」

「哥哥，你察觉到用不着察觉的事情了……」

月火以无比怜爱的眼神，悲哀看着自己的亲哥哥。顺带一提，月火(与火怜)拥有的人际网络，大到必须以百为单位寄送贺年卡，使得阿良良木家的家计与邮筒受到庞大的压力。

真是极端的兄妹。

难道就不能好好维持三点平衡吗？

「总之，即使如此，假日与非假日没有两样，都是一成不变的每一天，这样的现实从未改变。无论做了什么样的梦，都无从撼动现实。即使把我个人的状况放在一旁不列入考虑，依然一成不变。一如往常的日子，凭什么叫做黄金周？哪里金色了？那就到麦田当捕手吧——不对，这是霍尔顿。太阳一样会东升，妹妹一样会来叫我起床，指甲一样会继续长，身高一样不会继续长，人类一样不会停止战争，背叛与欺骗的场面一样反覆上演，妳的内裤一样是白色的。」4

4注：《麦田捕手》的主角霍尔顿(Holden)与黄金(Golden)音近。

「不准讲到我的内裤。」

月火的这句吐槽，如果只看字面上的意思，就象是充满妙龄少女的害羞情绪，不过她是完全不在乎浴衣敞开被我看光光，正值青春期的国二女生。

与其说是小露肌肤，应该说彻底解放。

衣服没穿好，大胆解放性感。

包括火怜在内，我的妹妹们总是豪迈挥棒粉碎男性对女性的幻想。

「格里高尔?萨姆莎应该过得很快乐吧，他一早起床就变成一只虫耶？这种变身也太夸张了，同样是有妹妹的人，我有够羡慕他的。妹虫，妳说对吧？」5

5注：卡夫卡代表著作《变形记》的主角。

「不准害妹妹今后都有这种淫靡的绰号。」

「唔～……」

总之，虽然这么说，不过关于这一点，没当过虫而是当过吸血鬼的我，如果以自己的经验来比较，或许我也没办法以纯粹的心情羡慕萨姆莎先生。

对喔。

春假至今，已经一个月了。

当时发生了好多事情——虽然现在并不是类似完结篇那样回忆往事的场面，但是不经意回想起来，有时候会感受到一种意外的心情。

春假的那段经验，对我来说非常鲜明，换句话说就是过于强烈，所以甚至令我觉得，那两个星期正是我人生的最高潮。

如果我的人生存在着巅峰，就是在那个春假。

所以感到意外。

即使那个春假结束，我的人生依然继续进行。我对这样的状况感到意外。

永远延伸下去。

从不间断，持续进行着。

有人说人生不是游戏，因为没办法重来。不过真要说的话，人生因为没有结局，所以才不能叫做游戏吧？

最近开始出现网络游戏或是擦肩通讯之类的应用软件，也就是所谓没有结局的游戏，不过该怎么说呢，总觉得可以认定游戏反而比较象是人生了。

总之无论如何，只要没死，人生就不会结束——人生会永远延续下去。

没有片尾曲，也不会有工作人员字幕。

即使成为高中生。

即使成绩吊车尾。

即使没有朋友。

即使变成吸血鬼。

即使恢复为人类。

人生依然会继续下去。

继续，是一股力量。

继续，也会令人无力。

「何况就算叫做黄金周，也只是完全中了电影业界的商业手法，世间的人们都不会觉得丢脸吗？我想要以此建言。」

「想建言啊？」

「想停止。」6

6注：日文「建言」与「停止」音同。

「想阻止？」

「因为一点好处都没有。说到停止，印刷厂跟经销商都会公休，所以都得在收假之后赶进度。」

「为什么哥哥要以出版业界的立场发言？」

「有时候明明要在四月出的书，会因为黄金周延到七月！」

「真是具体的例子。」

顺带一提，不只是出版业界，黄金周依然完全无法休息的职业也不在少数，所以某公共电视台没有使用「黄金周」这种冠冕堂皇华丽绚烂的名词，而是改为「大型连假」这种单纯的说法。

不对。

无论如何都无假可休就是了。

「说到商业手法，不只是圣诞节或是情人节是如此，白色情人节根本就莫名其妙，这个节日有耶稣基督或是圣瓦伦丁之类的由来吗？」

「似乎没有。」

「所以不应该叫做白色情人节，应该叫做白色骗人节吧！」

「嗯？」

月火露出纳闷的表情。

原本以为可以顺势说得通，看来失败了。

「不过老话重提，黄金周这种说法，怎么想都觉得太夸张了，用黄金来形容这段连假？连假天数明明会因为周六与周日的日期而变动，为什么要用世界上最稳定的物质之一来譬喻？」

「唔～我觉得用不着具体批评到这种程度就是了，不过用黄金来形容，确实是有点夸大。」

「好啦，妳现在正在想什么呢……？」

「不要忽然变成歪曲王啦，如果只是想讲帅气的台词就免了。」7

7注：上远野浩平《不吉波普》系列著作里的角色，前段问句是招牌台词之一。

妹妹如此指责。

我深刻反省。

「黄金周……连续放假好几天，是这么开心的事情吗？在以前的时代，连假在一整年里或许很少见，不过现在已经有快乐星期一这样的制度了。」8

8注：日本将公定假日弹性调整到周一，成为三天连假的制度。

顺带一提，以出版业界的立场，应该叫做不快乐星期一。这个业界甚至希望周末都不要放假。

「即使去除我讨厌假日的这个要素，我也觉得黄金周这三个字名不副实。」

「唔～与其说是名不副实，比较象是一种印象战略吧？是一种让人听到就开心的演出。虽然不是标签效应，不过人们总是想帮事物取一个好名字。哥哥，你知道吗？格陵兰虽然是非常寒冷的冻土地带，不过还是希望有很多人来访，所以才取名为格陵兰(Greenland)，想让大家对这里有种绿意盎然的印象。」

「别小看妳哥哥，这种事情我当然知道。不只如此，格陵兰的首府原本叫做哥特哈布，意味着『神的希望』。」9

9注：其实并不是「神的希望」(GodHope)，是「美好的希望」(GoodHope)。

「我知道我知道，现在则是改名努克了。」

兄妹俩正笑咪咪进行着乍看和乐，实际上却险恶紧张的杂学对决。

「顺带一提，格陵兰是丹麦的自治属地。」

然而月火的这句话成为致胜关键，这场对决以我的败北落幕。

真的？

原来是丹麦的自治属地？

这个家伙的脑袋果然很好。

既然她拿出杂学以外的普通知识对抗，我就毫无胜算了。

「唔～因为是绿之日，所以就聊到格陵兰的话题了。」

「哥哥，你好像有所误会了，四月二十九日现在叫做『昭和之日』，『绿之日』是五月四日。」

「咦？不是公定假日？」

「嗯。」

「时代真的变了，我完全搞不懂现在是公元几年，也不知道类比电视讯号到底停播了没。哎，不过如妳所说，以黄金周的状况，与其说名不副实，或许应该说名过其实。以国家的名字为例，象是日本这个词的意思是『近日所出』，明明是极东岛国还讲得这么好听，任何地方都看得到印象战略的活跃。不过无论是名不副实还是名过其实，肯定是挂羊头卖狗肉吧？我觉得还是应该跟某公共电视台一样，用『大型连假』这种最普通的方式称呼才对。但如果小月的内裤只在这九天变成耀眼夺目的金黄色，当然就另当别论了。」

「我不穿那种没品味的内裤。」

「白色？」

「白色。」

月火说完之后主动打开浴衣裙襬，将原本就看得见的部位，更加光明正大展示给我看。

这是变态的行径。

然而目睹这一幕的我，事到如今看到妹妹的内裤也毫无感觉了。因为她平常洗完澡，就是下半身只穿一条内裤在家里走动。

以心情来说，与检视色票没什么差别。

不过，身为一个活在现代的哥哥，我觉得看到这一幕不应该只有冷处理，所以反倒是用力鼓掌高声喝采。

「哇喔～！妹妹的内裤真是太棒了～！」

「耶～！谢谢哥哥～！」

月火也一同响应。

搞不懂这对兄妹是怎么回事。

我终究开始抱持相当程度的疑问了，不过月火似乎毫不犹豫，继续高谈阔论。

「内裤果然就是要穿白色的，我甚至认为白色以外的内裤不叫做内裤。」

「喔，这股气势，来了来了，看来妳接下来要用整整四页的篇幅畅谈内裤了。」

「没错，讨厌这种话题的人请跳过吧。」

至今的对话就已经没什么重点了，总觉得事到如今讲这种话也没意义，但月火还是进行了这个贴心的提醒。