第02卷 化物语（下） 第五话 翼·魅猫 003

六月十三号，对我来说是值得纪念的日子。

理当是这样才对。

这和灯笼裤、学校泳装完全无关，事情的肇始是因为上个月的母亲节——五月十四号开始和我交往的女友：战场原黑仪的一句话。

「我们去约会。」

时间就在今天的午休时间。

我俩在中庭的长椅上肩并肩，看似感情和睦地在吃便当时，她天外飞来一笔地突然进出这句话来。我当场傻眼，筷子夹到一半的煎蛋都掉了。

虾密？

刚才这女人说了什么？

我看战场原。

她穿着夏季制服。

她将上衣的短袖折得更短，然后用发夹固定住，弄成类似无袖的样子。这种穿着是最近我校的女生私下流行的一种方式。我原本以为战场原是那种不会追逐流行的女学生，但似乎不是那样。她只是没去关心而已。顺带一提，羽川她对这流行虽然没有唠叨一堆，但也不会随波逐流。这正是所谓同样是优等生，还是有固执和不固执的分别。只不过，战场原的裙子长度还是没变。

现在我们正在吃饭，所以战场原把发尾和最近留长的刘海，各自用红色橡皮筋绑了起来。换个角度来看这发型还满呆的，但她不吝啬地将美丽的额头摊在阳光下，我个人认为这样感觉很好，此外，战场原这种「疏忽大意」的模样，也让我看了不由得产生一股融洽感，心情上还不坏。

「耶……什么？」

战场原看到我不知所措的反应后，

「嗯——」

她低吟一声，用筷子从自己便当里挖了一小口的白饭，接着将白饭拿到我的面前。

「啊——」

「…………！」

呜哇……！

这场景是怎么回事……！

这是漫画之类的东西里头，热恋的情侣常会做的亲密举动之一，不过现在是怎么样，我却一点都不觉得高兴，与其说是讨厌，倒不如说是让我觉得毛骨悚然！

战场原也是，她虽然跟平常一样面无表情……假如她露出害羞腼腆的表情，我是很欢迎她这样做啦，在这个状况下读不出对方的感情，会让人相当难受……

不由得会让人心想：这家伙到底有什么企图？

看起来似乎有很深的内幕。

应该说绝对有内幕。

双B面①。

①注：音乐用语，过去在黑胶和录音带时代，主打歌通常放在A面，非主打歌则放在B面。而B面是背面，背面两宇恰好和内幕同音。

要是我在这边像傻瓜一样张开嘴巴，她搞不好会突然做一个假动作，然后耻笑我。

「怎么了？阿良良木。我说『啊——』。」

「…………」

不对……

怎么可以怀疑自己的女朋友。

战场原的确很坏心没错，不过她没有那么过分。我们才刚交往一个月，时间还不算长，但我们对彼此应该有相当程度的理解了。已经建立起一种信赖关系。我怎么能做出那种破坏彼此关系的行为呢？

我是战场原的男朋友。

「啊、啊——」

我张开嘴。

「嘿！」

战场原将白饭压在我嘴巴右边一点的位置，也就是我的脸颊上。

「………………」

唉唉唉。

我早就知道会是这种结局了。

「呵、呵呵呵！」

战场原露出笑容。

一个让人生气的文静笑法。

「呵呵呵……啊哈哈！哈哈！」

「……我很高兴能够看见你的笑容。」

她明明以前不太常笑。

虽然现在也只有这种时候才会展露笑颜。

基本上她还是不改面无表情的样子。

「阿良良木，你的脸颊上有饭粒喔。」

「是你黏上去的吧。」

「我帮你拿掉。」

战场原将筷子暂时放下，直接伸手过来，把自己黏上去的饭粒，细心地从我的脸颊上，一粒一粒地拿掉。

嗯——

这种感觉还不错……

「好，拿掉了。」

战场原说完，

便把那团饭粒，随手丢进一旁的垃圾桶。

……她丢掉了。

在我面前丢掉吗……

唉呀，我是没有想过她会把饭粒吃掉啦。

「好了。」

战场原很巧妙地，重整好旗鼓。

感觉刚才的事情，好像被她当作没发生过一样。

「我们去约会。」

她再次说道。

不过，战场原不知为何接着说了声：「不。」随后露出伤脑筋的模样。她歪着头，似乎在思忖。

「不对。不是这样。约会……」

「……？」

「可以请您……跟我约会吗？」

「………………」

「一起去……约个会……怎么样……」

这家伙……！

她真的不知道该怎么拜托别人吗……！

真叫我瞠目结舌。

更让我吃惊的是，约会的提议居然会如此明确、而且还是从战场原的口中突然进出来。

我们开始交往过了一个月。

不管我再怎么露骨，有时还很大胆地开口邀约，这女人连根食指都不动……不动如风、不动如林、不动如火、不动如山的战场原黑仪，居然主动开口要跟我约会？

至今，我们正如学妹神原骏河所言，维持着「柏拉图式的关系」，宛如彼此的一种默契般，而现在终于要约会了吗？

这是什么样的心境变化啊？

除了刚才的「啊——」以外，这女人又再打什么歪主意……公认的女友对我提出约会的邀约，我居然要疑心生暗鬼到这种地步，实在也有点不妙，可是，这个邀约真的足够让我惊讶到会想歪。

「干么？」

战场原平静地说。

「你不愿意吗？阿良良木。」

「没有，不是不愿意啦……」

「对了，我听说了喔。」

战场原露出目中无人的表情。

这是在男友面前该露出的表情吗。

「你和神原的约会，还满快乐的嘛。你们变得很亲密，听说昨天晚上你还和她共度了一晚是吗？」

「对……啥啊，你所谓的听说，是指听神原说的妈？」

「是啊……不过那孩子，说起话来非常吞吞吐吐就是了。」

「………………」

好一个话中有话的吞吞吐吐……！

我们又没做什么亏心事，不用隐瞒老实说就好啦！这样一隐瞒，不就变得好像有发生过什么事一样！这种守口如瓶做一半的人，最让人困扰了！

「她希望我不要责怪你。」

「为啥那家伙要帮我说话！我根本没做什么坏事情啊！」

我是清白的！

无辜的！

大人冤枉啊！

「不管怎么说，」

战场原说。

「那孩子和你的感情似乎变好了，真是太好了。」

「…………」

这句话……到底是什么意思呢。

当然。

战场原对神原抱有歉意和内疚是事实吧——此外，她本人也知道我和神原都喜欢她，是彼此竞争的情敌关系。所以，我和神原的感情变好，会让战场原觉得高兴这点，我也不是不能理解——可是刚才战场原的话中，似乎有言外之意。

这让我回想起，羽川昨天说的那番话。

站在战场原同学的角度来看，她应该会很不安吧——

那句话，所内含的意思是——

这个女人。

到底在想什么啊。

「这样神原对阿良良木你来说，就有人质的价值了呢。」

「你居然在想这种穷凶恶极的事情！」

人质？

这家伙在日常对话中，也会说人质这两个字吗！

「神原很可爱对吧……不过那个可爱的女生，对我说的话却是言听计从，关于这一点阿良良木你觉得怎么样？我这样问已经离题了啦，不过你想不想看一个可爱的女生裸露下半身，用爬的在校内散步啊？」

战场原故意装忧郁，夹杂着叹息声，吐出这般危险的话语……在和平的国度中出生的我至今从未想过，原来这种非暴力、同时带着一丝平静的威胁言语，是确实存在的……

战场原黑仪。

现在我终于弄清楚了，你不是傲娇，什么都不是，只是一个性格恶劣的人而已……

「唉呀！你真没礼貌，阿良良木。我是第一次听到别人对我说这种话。」

「是吗……？」

「岂止如此，我还常听到完全相反的话呢。他们都说：『你这家伙的性格还真好啊。』」

「那是在讽刺你吧！」

那样也行的话，那我也可以说给你听！

你这家伙性格还真好啊！

「你说什么……？你是说他们在骗我啰。没想到阿良良木居然会怀疑他们说的话，就算是你我也无法假装没听到喔……」

「不要帮说自己坏话的人说话！」

如此云云。

到此为止的会话，只是在开玩笑。

考验彼此的吐槽感。

「就是这样，」

什么东西「就是这样」我不晓得，但战场原说到这里，又再度重整旗鼓说：

「跟我约会，阿良良木。」

「最后你决定用这种说法吗……」

要说妥当，的确很妥当。

要说风格，没有比这更符合她的风格了。

「你有什么不满……不，你有什么问题吗？」

「没有……」

那我今天放学后，会随便编一个理由先回去做准备，阿良良木你结束文化祭的准备工作后，马上来我家一趟——战场原做完结论后，仿佛什么事情都没发生过一样，继续吃她的饭。

有如理所当然一样跷掉文化祭的准备工作，优先准备约会的事情这点，的确很像战场原黑仪，当然站在我的立场，能够和她约会当然让我心花怒放。而且，以时间来看还是从晚上开始，反倒让我觉得意义深远。战场原说要去哪里，要做什么，有什么计画全都交给她来决定。当时我觉得不太适合追问她，所以我决定期待她做的安排，同时在心中双手抱拳，大喊一声：「YES！」

这一路走来好漫长……

我完全没有想过光是和她说好要约会，竟会如此地费力……我甚至还顺势和她的学妹先约会过了，不过只要结果好一切都好。

无论如何。

六月十三号，我和女友第一次约会。对我而言这天本来应该会成为一个值得纪念的日子。

然而，

午休结束后过了几个小时。

放学后，我结束了文化祭的准备，正打算离校返家时，在正门碰到小妹以前的朋友——久候我多时的千石抚子，并从她手中接过灯笼裤和学校泳装，最后被羽川看见，于是，「拜托！我给你五万块，这件事情你千万不要跟其他人说！」我用非常真实并殷切的语气恳求她（当然在那之后，羽川很认真地教训了我一顿说：「你居然想收买拥有尊严的人类，知不知耻啊！」而我则在学校正门前，手上拿着灯笼裤和学校泳装，被同学训斥），接着我愉悦轻快地踩着脚踏车的踏板回到家后，把制服换成一身适合约会的衣服，拿着钱包和手机，随即往战场原家出发。

当我抵达时，时间已经过了晚上七点半。

我原以为稍微晚到了一些，但战场原却说：「比我想象中的还早呢。」接着，她还说了一句：「算了没关系。」看来我要是太早过来，她似乎会很困扰。

战场原也穿着便服。

头发在身后分成两撮。她在学校，除了吃饭和体育课外都是直发（最近战场原也可以像普通人一样上体育课），而在校外原则上都会把头发束起，这似乎是战场原个人的规则。分成两撮给人的印象，总觉得和班长羽川一模一样，但她的装扮整体来说包含发型，都很时髦且容易活动。

这衣服好像待会要外出一样，我如此心想。不出所料，

「那我们走吧。跟我来。」

她开口说。

但我的不出所料，也只到这边为止。

接下来的事情发展，完全在我的意料之外。

战场原黑仪，带领我坐上停在她家公寓——民仓庄前的一辆吉普休旅车。

我们开车移动。

这还没关系。

我对这辆车的厂牌，没有任何的疑问和意见。

问题是我和战场原两人，因为校规严禁学生考取驾照，所以别说是汽车驾照，我们连轻型机车的驾照都没有。所以当然，我和战场原是坐进吉普车的后座。

那在驾驶座上的人是谁呢？

是战场原黑仪的父亲。

「……………………」

第一次约会，女朋友的父亲陪伴同行……

约会就跟在拷问一样……

这算什么纪念啊。

车内整体的感觉，即便站在善意的角度来看，也依旧飘散着一股尴尬的气氛，我连打招呼也显得匆忙，随后吉普马上就发车了。状况演变成这样，我却连目的地是哪里都没有机会问。应该说，事到如今目的地根本不重要了。

当然，这是我和战场原父亲第一次见面。

假如战场原父亲的个性坦率直爽那倒也罢；然而他却是一个沉默寡言的人。我最不擅长应付这一类的人，这点不用拿千石来引证也可一目了然。比我年幼的女生沉默寡言也就算了，居然连比我年长的男性都……战场原父亲一身严谨的穿着，有如刚下班回家——不，仿佛还在工作一样，只见他静静地在操纵方向盘。之前有听说，她父亲好像是在外资企业工作的样子……

外表看起来很严肃。我感觉自己的被害妄想已经到达了极限，在这气氛下不管她父亲怎么骂我，似乎都是情有可原。

话说回来……先不看现在的状况，她父亲一头高雅的后梳发型，在我们这一辈的父亲当中，感觉比较年长，但却十分有型。就像演员一样。确实符合英俊潇洒的中年男子这个形容词。我这么说听起来可能像是在炫耀，不过战场原黑仪在班上是一个人称深闺大小姐的美人，原来如此，有其女必有其父吗。

嗯——

与其直接称赞她父亲本人很帅，倒不如说战场原的爸爸很帅，这样听起来分数比较高……

「你怎么了？阿良良木。」

移动了一段距离后，坐在我身旁的战场原主动开口向我搭话。

「你还满安静的嘛。」

「我说……你知道现在是什么状况吗？」

「我不知道耶。『现在』是指什么时候？『状况』两个字怎么写？」

「你从那种地方就不懂了吗！」

这女人在装傻。

不懂得善解人意。

「阿良良木。我们是第一次约会，你会紧张也是很正常的，不过你要是这样可撑不久喔。因为长夜漫漫啊。」

「是啊……」

我会紧张不是因为第一次约会的关系……！

当时我居然会觉得晚上约会的意义深远，真怀念那时候的我啊。那时候的我真是幸福。而现在长夜漫漫的事实，老实说只会让我感到害怕。为什么夜晚这么漫长。我现在只希望这段时间，能够尽早结束……

「我说，阿良良木。」

战场原用平静的语气说。

这家伙都不会紧张吗。

「你喜欢我吗？」

「…………！」

她现在摆明故意要恶整我！

这家伙除了毒舌以外，还会玩这种把戏吗！

「回答我啊。你喜欢我吗？」

「…………」

「干么。你不回答我吗？阿良良木，难道你不喜欢我吗？」

这是恶整……

登峰造极的恶整……

「喜、喜欢……」

「是吗。」

战场原连个笑容也没有。

登峰造极的面无表情。

「我也喜欢你喔，阿良良木。」

「非常……感谢。」

「哪里哪里。」

……话说。

你不在乎吗？

在自己的亲生父亲面前，你真的可以满不在乎地聊这种话题吗……不对，这家伙就是这种个性，为了恶整我可以不惜伤害自己。

既然这样——我诚惶诚恐地，斜眼瞄了驾驶座的方向一眼（由于太过诚惶诚恐，让我无法正眼直视）。但是，战场原父亲可说是毫无反应。只是一心专注，集中精神地在开车。好酷……从这个方向看起来，吉普似乎正往高速公路驶去。高速公路……看来我们好像要去很远的地方啊。如果要不是这样，我想战场原也绝对不会想带她的父亲一起来约会吧……

十分钟后，正如我所料，吉普开上了高速公路。已经逃不掉了。虽然，我打从一开始就没有打算要逃跑。

「阿良良木，你真的很安静呢。话真少。平常你都会一直陪我聊天，今天你心情不好吗？」

「不是心情怎么样的问题啊……」

「对，是头脑不好的关系。」

「你不要趁机口无遮拦地大说特说！」

「阿良良木你只有在吐槽的时候，总是特别精神呢。好吧。那我就亲切一点，由我来找话题。你只要回答我就行了。」战场原说。「你喜欢我哪一点？」

「我很清楚知道自己讨厌你哪一点！」

这家伙到底想干什么。

应该说，我甚至开始在想，这次约会是不是为了陷害我而设计的超级恶整计划吧。

我想要逃离这里了。

「该死……我真的很期待地说……我还以为梦想终于实现了说……！」

「什么梦想，你真夸张。」

战场原面无表情地说。

「你知道吗？阿良良木。人字旁加一个儚①……咦，是什么来着。」

「大概就是我吧……」

人字旁加一个儚，读作「阿良良木」。

①儚（阿良良木），原文的汉字是彳部加上一个夢，为新造字，实际上并不存在，故用「儚」代替。

一个新的汉字诞生了。

「你好像很伤脑筋呢，阿良良木……唉！看到你这么伤脑筋，我只能在一旁帮你加油打气，真是急死人了。」

「不，你还可以跟我道歉说一声对不起……」

不过。

就算她道歉也没用。

如果道歉就可以解决，那还需要警察干么。

「说我伤脑筋，倒不如说我现在觉得很疲惫比较贴切。」

「看起来的确像一颗缺乏弹性的皮球。」

「缺乏弹性的皮球？这比喻真是有趣……」

但是我没心情笑。

因为我心中没有这么从容不迫。

总之。

「喂，战场原……你到底在打什么主意啊？」

「战场原？你是在叫我呢，还是在叫我爸？」

「………………」

这个女人……唯独这种女人……

不对，冷静点，我……要是把现在脑中想的东西直接说出口的话，我们两人的爱情就会破局了。

「爸爸，阿良良木在叫你喔。」

「黑仪同学！我叫的人是黑仪同学！」

要我直呼她的名字实在做不到。

黑仪同学。

就在前几天，我才和神原发生过「用名字称呼彼此」的事件，没想到现在居然和正牌的女友以这种方式触发，这点有谁能预料到呢……

「什么事？阿良良木。」

「…………」

你不叫我的名字啊。

也没差啦。

「那么，黑仪同学。我重新再问一次……再请教你一下。你到底打算做什么，有什么企图？」

「没有什么企图啊。这种事情不重要，阿良良木。以前有一个很有名的推理小说家叫黑岩泪香（kuroiwa ruikou），他的名字拆开来看就变成『邪恶』『恶劣的』『小孩』。你觉得他是故意取这种笔名的吗？」

「那种事情怎样都无所谓吧！邪恶和恶劣的小孩都是在说你！」

「你在我爸爸面前，怎么说这么过分的话。」

「呜……！」

是陷阱！

我中计了！

「爸爸，你的女儿好像是一个邪恶又恶劣的小孩喔。」

她还跑去报告……

战场原父亲对此依旧毫无反应。

邪恶又恶劣的小孩所做的这种行为，战场原父亲搞不好早就习惯了吧。是啊，仔细想想，毕竟是自己的小孩……