这是我去年断断续续完成的一部非虚构作品，里面一些内容引用了我过去散文中的几个片断。今年九月，法国ACTES SUD的法文版是全球首次出版。明年开始，美国和欧洲亚洲南美洲的其他国家也将陆续出版。根据美国兰登书屋编辑的建议，我对此书提及的一些数据进行了更新。尽管如此，明年九月出版的英文版里的数据仍然可能变得陈旧，因为中国大陆日新月异。
余华
二0一0年十月十四日
