机构和人物表

圆场　小说中英国情报机构的代称，位于剑桥圆场

中心　小说中苏联情报机构莫斯科中心的简称

训练所　圆场培训新特务的机构，位于沙拉特

剥头皮组　圆场内负责搞暗杀、绑架、讹诈的机构，位于布里克斯顿

点路灯组　圆场内为第一线活动提供后勤支援、监视、窃听、运输、安全联络站的机构，位于阿克顿

乔治·史迈利　圆场资深间谍，小说开始时已被迫退休

卡拉　苏联情报机构头目

安恩　史迈利的妻子

迈尔斯·塞康比　大臣，安恩的表兄

拉康　内阁办公室成员，谍报事务的总监督

里基·塔尔　圆场驻扎在东南亚的外勤间谍

彼得·吉勒姆圆场资深间谍，现为剥头皮组组长

孟德尔　督察长

卡米　彼得·吉勒姆的情人

比尔·海顿　圆场资深间谍，伦敦站站长，多才多艺的剑桥才子

潘西·阿勒莱恩　资深间谍，后为圆场首长

吉姆·普莱多　原剥头皮组组长

托比·伊斯特哈斯　点路灯组组长

罗埃·布兰德　资深间谍，管辖东欧的谍报系统

康妮·沙赫斯　前圆场研究组女王

山姆·科林斯　前圆场间谍，现在的赌场老板

麦克斯　吉姆·普莱多的助手

杰里·威斯特贝　体育记者，圆场外线人员

斯蒂夫·麦克尔沃　圆场的巴黎常驻站站长

杰比第　史迈利的导师

波里雅科夫　苏联驻伦敦大使馆文化参事

拉宾　苏联驻伦敦大使馆的文书兼司机