第二十五章 旧金山选举

上午七点钟，菲利斯·福格、爱欧达夫人和万事通踏上了美洲大陆——如果人们把这里的浮动码头也称为美洲大陆的话。

所谓浮动码头，是一些可以随着潮水升降的码头，很利于过往船只装卸货物。在这些浮动码头附近，可以看到各种型号的帆船，可以看到来自世界各地不同国家的轮船，也可以看到专门在萨克拉门托河及其支流航行的多层汽艇。在这里，还随处可见堆积的货物，这些货物将运往墨西哥、秘鲁、智利、巴西、欧洲、亚洲以及环太平洋的各个岛屿。

终于抵达了美洲大陆，万事通为此非常兴奋。最后，他感到为了表示激动的心情必须露一手，于是一个筋斗翻下船去。但是，当他双脚落上浮动码头时，他几乎把已经朽烂的厚木板踏穿，掉进水中。他就是以这种新奇的方式踏上了这片新大陆，可爱的小伙子发出一声惊呼，惊飞了好大一群经常栖息在浮动码头上的鸬鹚和鹈鹕。

一下客轮，福格先生就打听到下一班火车开往纽约的时间。火车将在下午六点钟正点开车。如此看来，福格先生将有整整一天的时间留在加利福尼亚州的首府。他为爱欧达夫人和自己雇了一辆马车。万事通爬上了马车前面的座位，付了3美元车费，马车立即向国际饭店驶去。

万事通坐的位置居高临下，他好奇地欣赏着这座美国大城市，只见这里街道宽敞，附近低矮的房屋排列得整整齐齐，随处可见一座座新哥特式的教堂和小礼拜堂，高大的码头，还有宫殿一般的仓库，它们有的是木结构，有的则是用砖瓦建成。大街上奔跑的车辆很多，既有四轮马车也有电车，而便道上的行人来往如梭，其中不仅有美国人和欧洲人，也有中国人和印第安人，他们共同组成了这个超过二十万人口的大都市。

19世纪美国旧金山的华人街

万事通看着这一切，感到非常惊奇。在他的印象中，这座城市还停留在1849年——一个传奇般的城市，那些杀人越货的强盗和杀人凶手全都纷纷涌向这里来淘金，这里成了一个人类渣滓汇集的地方，人们一手持枪一手握刀，用金沙赌博。但是，那种“黄金时代”已经一去不复返，如今的旧金山看起来已经和任何一座巨大的商业城市相差无几。戒备森严的市政大厦塔楼高耸，俯视着全城互相交织、笔直而又整齐的大街小巷，以及绿草如茵的街心公园。

马车驶入华人区。这是一个仿佛从中国用玩具盒运来的地方。在这里，再也不见那些头戴宽边毡帽的西班牙人，再也不见喜欢穿红衬衫的淘金者，再也不见头上装饰着羽毛的印第安人，随处可见的只是众多头戴丝帽、身着黑礼服，忙于追名逐利的绅士。一些街道两旁都是豪华的商店，它们的货架上陈列着来自世界各地的产品。这里的蒙哥马利大街，正如伦敦的摄政大街，巴黎的意大利人大道，纽约的百老汇。

当万事通到达国际饭店的时候，他感到自己似乎从来没有离开过英国。

饭店的一层有一个宽敞的酒吧，类似敞开的食品柜，任何客人都可以从中自由取食。这个酒吧备有肉干、牡蛎汤、饼干和干酪，而且所有食品不收取任何费用。这里还备有各种饮品，如英国啤酒、葡萄牙红酒和西班牙葡萄酒，如果客人想喝些什么，他们只需付酒钱就可以。万事通认为，这是一种十足的美国方式。

这里的餐厅非常舒适。福格先生和爱欧达夫人坐在一张餐桌旁，几个相貌英俊的黑人在一旁服侍着他们，为他们送上一小盘一小盘精美的菜肴。

吃完午饭，菲利斯·福格在爱欧达夫人的陪伴下，离开饭店前往英国领事馆办理护照签证手续。在便道上，福格先生遇见了他的仆人。万事通请示主人，为了安全起见，是否在上火车前买几种恩菲尔德步枪或者柯尔特左轮手枪，因为万事通听说西乌人(1)和包尼斯人(2)在铁路沿线强劫火车，就像西班牙小偷行窃一样寻常。福格先生则认为如此多虑没有必要，不过他告诉万事通可以自己看着办，然后径直向领事馆走去。

菲利斯·福格走了不到两百步，便“偶然”遇到了费克斯。这位警探显得非常惊讶，怎么福格先生和他一同乘船横渡了太平洋，而他们在船上却没有遇到呢？无论如何，费克斯表示能和这位曾经帮助过自己的绅士再次相遇，他感到非常荣幸。他因业务需要不得不返回欧洲，而一路上能有这么好的旅伴继续同行，他更是格外高兴。

福格先生回答，他也感到很荣幸，而费克斯，他是再也不肯让福格先生逃出自己的视线了。他请求福格先生允许他陪同他们一起游览旧金山这个迷人的城市。这个请求当然得到了首肯。

于是，爱欧达夫人、菲利斯·福格和费克斯一起漫步在旧金山的街头。不久，他们来到了蒙哥马利大街。这里人潮汹涌，便道上、街道中间、电车轨道上到处都有人，虽然马车不断来来往往，但是在每家商店门前和每座房子的窗口，甚至屋顶上，都有数不清的人。身背广告牌的人在人群中穿梭着，各种彩旗和标语在空中迎风招展。一些喊声从四面八方传来：

“拥护卡梅尔菲尔德！”

“拥护曼迪拜！”

这是在举办选举大会。至少费克斯这样想，而且他也是这样告诉福格先生的。他对福格先生说道：“我们最好考虑一下，先生，最好远离这些乌合之众，因为结果肯定会是一场集体殴斗。”

“完全正确，”菲利斯·福格说道，“一场集体殴斗。如果关涉到政治，最终总是免不了一场集体殴斗。”

费克斯听了福格先生的评论，感觉自己应该报以微笑。为了避免卷入混战，爱欧达夫人、菲利斯·福格和费克斯登上了一个台阶的最顶层，这里通往一个平台，可以俯视整条蒙哥马利大街。在他们前面，街道的另一边，是一家煤炭公司的码头和一家石油商行。在码头和商行之间的空地上，有一座大讲台，四面八方的人流似乎都在涌向那片空地。

为什么要集会呢？此刻在这里集会是为了纪念什么？菲利斯·福格完全不明白其中的缘由。这是要选举一位文官还是武官？是要选一位州长还是国会议员？看到这种使全城陷入激动情绪的场面，必然会引人做出各种猜测。

这时，人群中出现了一阵骚动，只见空中到处都是举起的手。在一片呼喊声中一些人握着拳头，高高举起来，仿佛要猛然砸下去。其实，这只不过是表示坚决投某个人一票。随着人流不断涌来，人群不断出现新的骚动。无数的旗子在空中飞舞，它们忽而隐入人群，忽而又被举向空中，变得破破烂烂。突然，汹涌的人流向四面漫延开来，甚至扩散到了台阶前。一时，只见人头攒动，仿佛暴风雨忽然降落在辽阔的海面。

黑色的礼帽一望无际，而大部分已经看不到高高的帽檐。

“这肯定是一场政治集会，”费克斯说，“他们肯定在讨论一个令人激动的问题。如果他们仍然在讨论亚拉巴马事件，我也丝毫不会感到惊奇，虽然这件事早已经得到解决。”

“或许。”福格先生简单地回答。

“无论如何，”费克斯说，“显然，尊贵的卡梅尔菲尔德和尊贵的曼迪拜这两位候选人在对阵。”

爱欧达夫人挽着福格先生的手臂，惊慌地看着那些愤怒的人群，而费克斯正准备请教站在身边的人，为什么人们会如此激动。这时，人群忽然出现一阵剧烈的骚动，然后欢呼声和咒骂声响成了一片。转瞬间，人们手里的小旗杆变成了进攻的武器，那些举在四处的手全都变成了挥舞的拳头。在停止不前的车辆上，在无法前进的马车上，人们互相扭打在一起。任何东西都变成了进攻的武器，靴子、鞋子在空中飞来飞去，仿佛左轮手枪在不断开火，甚至在人群的咒骂声中真的夹杂着枪声。

骚动的人群涌近台阶，而且涌上了台阶。有一方已经开始被对手逼得节节败退，但是旁观者却无法说清，曼迪拜和卡梅尔菲尔德究竟谁占了上风。

“我认为离开这里比较明智，”费克斯说道，他当然不希望他的福格先生受到伤害或者陷入麻烦，“如果他们之所以这样是为了一些涉及英国的问题，那么他们一旦认出我们是英国人，肯定会抓住我们，少不了一番打骂。”

在旧金山举行的选举大会

“一位英国公民的责任——”菲利斯·福格说。

但是，这位绅士的话还没有说完，在他身后的平台上，便响起了一阵可怕的呼喊声。那些声音大叫着：“嘿！嘿！拥护曼迪拜！”这是一群选民赶来支援他们的同盟，从侧面向卡梅尔菲尔德的拥护者发起了进攻。

福格先生、爱欧达夫人和费克斯夹在两派中间，想走已经太晚了。这一片人潮，每人手中都握着镶有铁皮的棍子和大木棒，简直无人能敌。菲利斯·福格和费克斯保护着爱欧达夫人，被人群撞得站立不稳。福格先生依然沉着冷静，想用自己天生的武器，也是大自然赋予每个英国人的武器——双手，进行自卫，但是无济于事。这时，一个高大的小伙子——下巴上留着红胡子，脸色红润，肩膀宽阔，看样子像是一个头目——向福格先生举起了他那可怕的拳头。如果不是费克斯出于职责用自己的身体挡住了这一拳，这位绅士一定会受到严重侮辱。很快，警探那顶被打扁的丝帽下，肿起一个大包。

19世纪美国大选时的场面

“美国佬！”福格先生说着，用鄙视的目光看着他的对手。

“英国佬！”对方回了一句。

“我们还会再见的！”

“随便。你叫什么名字？”

“菲利斯·福格。你呢？”

“斯坦普·普罗科特上校。”

他们刚说完，人群便涌了过去。

被撞倒的费克斯再次从地上爬起来，衣服已经被撕破，但是幸好没有受伤。他的风衣被撕成了一大一小两片，裤子很像一些印第安人喜欢穿的那种先把后裆剪掉的短裤。不过，爱欧达夫人安然无恙，只有费克斯替福格先生挨了一拳。

“谢谢你。”他们走出人群后，福格先生对警探说道。

“没什么，”费克斯回答说，“我们快离开这儿吧。”

“去哪儿？”

“找一家服装店。”

他们的确需要找到一家服装店。菲利斯·福格和费克斯的衣服都已经破烂不堪，仿佛这两位绅士为了支持尊贵的卡梅尔菲尔德或曼迪拜竞选成功，与敌人厮打了一番。

一个小时后，他们穿戴整齐，有了新衣服和新帽子，然后返回了国际饭店。

万事通正在饭店等待他的主人，他的胳膊上挎着六支带匕首的手枪，而且这种手枪用中心撞针发火，可以连发六颗子弹。当他看见费克斯跟在福格先生身后，他的脸立刻沉了下来，但是当爱欧达夫人简单向他讲述了刚才发生的一切，他又变得兴高采烈了。很清楚，费克斯现在已经不再是一个敌人，而变成了一个同盟者。他信守了自己的诺言。

晚饭之后，一辆马车应召而来，准备带上旅客和他们的行李前往火车站。就在他们走上马车的时候，福格先生对费克斯说：

“我想，你没有再看到那个普罗科特上校，是吗？”

“没有。”费克斯回答。

“我还会回美洲来找他，”菲利斯·福格冷冷地说，“用这样不合宜的方式对待一位英国公民，真是奇耻大辱。”

警探笑了，没有回答。但是，他能够看出，福格先生正是那种英国人，尽管在自己的国家他们不会进行决斗，但在外国他们会为保卫自己的荣誉而战斗。

五点四十五分，旅客们来到了火车站，他们发现火车正准备出发。

福格先生正要登上火车的时候，看到一个铁路职员，于是便走上前问道：“亲爱的朋友，今天旧金山是不是发生了暴乱？”

“那是政治集会，先生。”职员回答。

“可是，我似乎感到街上有些过于混乱了。”

“这真的只是一个选举集会。”

“我看，一定是选举一位军队的总司令吧？”福格先生说道。

“不，先生，是选举一位治安法官。”

得到这句回答之后，菲利斯·福格便转身登上了火车。

火车飞快地奔驰而去。

————————————————————

(1) 西乌人，北美印第安人，最初居住在大湖区，17世纪后迁居美洲西部。

(2) 包尼斯人，北美印第安人，好争斗，仇视西班牙人。